ŚCISKANIE
Polski

Zespół

ŚCISKANIE tworzy niewielki międzynarodowy zespół, który połączyła miłość do kina, nauki i historii skłaniających do refleksji.

Nad filmem pracują ukraińscy twórcy Volodymyr i Oksana Khandoha wraz z południowokoreańską pisarką Young Joo Yoo (Grace YOU). W projekcie uczestniczy także Andrii Demianenko. Za warstwę dźwiękową odpowiadają Yurii Trembetskii i Vasyl Rudan, przy wsparciu Volodymyra Khandohy.

Chcemy stworzyć coś więcej niż widowiskowe science fiction: film, który pozostanie z widzem po napisach końcowych. Historię o ludziach, ich uczuciach, trudnych decyzjach i przyszłości, którą często uznajemy za oczywistość.

Współczesne technologie pozwalają nam opowiedzieć historię, której realizacja byłaby wcześniej niezwykle trudna dla niezależnego zespołu.

Volodymyr Khandoha

Filmowiec · Artysta 3D · Twórca filmów z AI

ŚCISKANIE · Reżyseria · Twórca historii · Kierowanie projektem

Volodymyr Khandoha to ukraiński filmowiec i artysta cyfrowy łączący kino, grafikę 3D, efekty wizualne i sztuczną inteligencję. Pracuje z postaciami cyfrowymi, animacją i obrazem filmowym. Współtworzył film krótkometrażowy Path to Nowhere. Łączy klasyczną dramaturgię ze współczesnymi narzędziami AI.

Grace YOU (Young Joo Yoo)

Pisarka · Scenarzystka · Producentka kreatywna

ŚCISKANIE · Reżyseria · Twórca historii

Grace YOU (Young Joo Yoo) to południowokoreańska pisarka, autorka książek dla dzieci, scenarzystka i producentka kreatywna. Jej wyróżnienia obejmują Gyeongnam Children’s Literature Award (2024). Ma doświadczenie w wystawach interaktywnych, narracji wizualnej i muzyce. Przy filmie ŚCISKANIE, którego premierę zaplanowano na 2027 rok, rozwija fabułę, postacie i strukturę scenariusza.

Oksana Khandoha

Reżyserka · Aktorka · Autorka

ŚCISKANIE · Scenariusz · Efekty wizualne

Oksana Khandoha to ukraińska reżyserka i aktorka. Wyreżyserowała film krótkometrażowy Path to Nowhere (2025) i zagrała w nim. Łączy twórczość filmową ze współczesną narracją wizualną.

Vasyl Rudan

Realizator dźwięku · Specjalista produkcji dźwiękowej

ŚCISKANIE · Oryginalna muzyka

Vasyl Rudan zajmuje się dźwiękiem filmowym, komponuje muzykę i ma doświadczenie jako DJ. Pracował w dziale dźwięku filmu krótkometrażowego Path to Nowhere (2025).

Yurii Trembetskii

Muzyka · DJ · Aktor głosowy

ŚCISKANIE · Oryginalna muzyka

Yurii Trembetskii ma doświadczenie w komponowaniu muzyki i pracy DJ-a. Użyczył głosu policjantowi w filmie krótkometrażowym Path to Nowhere (2025), poszerzając swoją praktykę o interpretację głosową postaci.

Andrii Demianenko

Aktor · Aktor głosowy

ŚCISKANIE · Aktor głosowy · Marketing i promocja

Andrii Demianenko zajmuje się interpretacją głosową postaci filmowych. Użyczył głosu Billowi w filmie krótkometrażowym Path to Nowhere (2025).

Kontakt

volodymyrkhandoha26@gmail.com